Dizi Adı: 24
Bölüm Adı: Day 3: 5:00 P.M.-6:00 P.M.
Sezon/Bölüm: 3. Sezon 5. Bölüm
Yayın Tarihi: 25 Kas. 2003

Jack’s efforts to break Ramon out of prison go awry when they are captured by a group of inmates during the riot.

Chloe unwittingly stumbles on to Jack’s drug problem and she is forced to reveal his secret to Kim and Michelle.

Palmer begins his debate with Keeler, while Kyle prepares to sacrifice himself to save Linda.