Dizi Adı: Shoukoku no Altair
Bölüm Adı: The Cage of Paradise
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 19. Bölüm
Yayın Tarihi: 17 Ara. 2017

Mahmut, Erbach, and co. arrive at Chielo and meet the state-city’s leader, Carvajal, and his secretary, Cassandra. With the Balt-Rhein army pillaging provisions around the surrounding areas, thousands of refugees come to Chielo (who has a strong welfare-based system) to seek aid and shelter. Despite this taking a toll of their food supply, Carvajal allows the refugees in and agrees to join the Anti-Imperial Alliance to safeguard Chielo.