11 yaşındaki Chala, madde bağımlısı annesi Sonia ile birlikte yaşar. Küçük yaşına rağmen evin geçimini sürdürmek için elinden gelen her işi yapar. Çektiği zorluklar okulda derslerine de yansımaya başlar. Son derece duyarlı bir öğretmen olan Carmela için ise hayatta öğrencilerden daha önemli bir şey yok gibidir. Carmela hastalanıp birkaç ay okula gelemez, geri döndüğünde ise yokluğunda işlerin değiştiğini farkeder. Düzeni tekrar oturtmaya çalışırken Chala ile arasındaki ilişki de yoğunlaşmaya başlar.