At a high school in a rural, isolated ranching community, families panic when teens contract a mysterious “kissing disease” that quickly spreads.