Dizi Adı: Avenue 5
Bölüm Adı: This Is Physically Hurting Me
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 8. Bölüm
Yayın Tarihi: 8 Mar. 2020

While Karen oversees an effort to jettison non-essential passenger items, Billie tries to teach an inattentive Ryan how to dock the ship. Matt learns of Judd’s plan to make the “ultimate sacrifice” by returning to Earth. Meanwhile, the passengers suspect all is not as it seems with the journey.