Dizi Adı: Urusei Yatsura
Bölüm Adı: Ataru Genji Goes to the Heian Capital (1) and (2)
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 21. Bölüm
Yayın Tarihi: 6 Oca. 1982

First appearance of Mendo, the rich noble; but it is not until episode 27 that he really does anything. Mendo tells a tale about ancient Japan featuring the normal cast in a slightly different alien invasion story. The aliens this time, all look like a bunch odd barbarians, except for a pretty girl and her young boy cousin.