Dizi Adı: Zero Hour
Bölüm Adı: Sync
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 7. Bölüm
Yayın Tarihi: 29 Haz. 2013

Laila reaches out to Hank to share her side of the story and hopes he will forgive her. Still not totally trusting his wife, Hank teams with Laila to achieve a major breakthrough in their search for the True Cross. The Shepherds also know Hank is too valuable an asset and that they must enlist his help to get to the True Cross before the Pyrates do. Meanwhile, White Vincent, still under the employment of “Mother,” discovers a clue of his own that also brings him even closer to the end.