Dizi Adı: 9-1-1
Bölüm Adı: Outside Looking In
Sezon/Bölüm: 5. Sezon 11. Bölüm
Yayın Tarihi: 21 Mar. 2022

Athena, Bobby and the 118 “speed” to the rescue to save a family whose pick-up truck has been rigged with a pipe bomb which will detonate if the vehicle slows under 55 miles an hour. Meanwhile, Eddie has a rough transition into his new job, Buck makes an impulsive relationship decision and Hen is reluctant to accept her new partner in Chimney’s absence.