Dizi Adı: Ballroom e Youkoso
Bölüm Adı: Door
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 21. Bölüm
Yayın Tarihi: 25 Kas. 2017

Taking Hyodo’s advice, Tatara begins to stretch his body in new ways, increasing his range of motion. He believes this will enable him to compete with Kugimiya, but finds it difficult to control his body’s newfound mobility. Akira and Shizuku have feelings of anxiety, whereas Hyodo focuses on how quickly Chinatsu is adapting to Tatara’s evolving dance style.