Dizi Adı: Continuum
Bölüm Adı: A Test of Time
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 5. Bölüm
Yayın Tarihi: 24 Haz. 2012

Kagame’s return begins with a reset of Liber8’s agenda, away from violence and towards blending into the community. But there may be a glitch – there is the possibility that if their ancestors living in this time are murdered, they might cease to exist. A test of this theory is devised with Kiera and her grandmother as the guinea pigs.