Dizi Adı: Continuum
Bölüm Adı: Split Second
Sezon/Bölüm: 2. Sezon 2. Bölüm
Yayın Tarihi: 28 Nis. 2013

Kiera and Carlos’s reunion is a bumpy one as they attempt to thwart Liber8’s brazen hijacking of a prison transfer. Meanwhile, Kellog approaches Alec with an enticing partnership proposition. The young genius is tempted, but will it lead him down a dark path?