Dizi Adı: Dog Days
Bölüm Adı: Battle of Grana Fortress
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 9. Bölüm
Yayın Tarihi: 28 May. 2011

Bearing both sacred swords, Millhiore reaches the top of the fortress to confront Leonmichelli, who trembles when she realizes that her actions are leading the princess to the same destiny she fought so much to avert, when a powerful and ominous creature appears before them.