Dizi Adı: Gilmore Girls
Bölüm Adı: The Third Lorelai
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 18. Bölüm
Yayın Tarihi: 22 Mar. 2001

Emily becomes unhinged at the prospect of a visit from Richard’s mother Trix; Paris is outraged when she discovers that Tristan asked her for a date at Rory’s urging; fearing that she’ll never see Lorelai again, Emily opposes Trix’s offer to set up a trust fund for Rory.