Dizi Adı: .hack
Bölüm Adı: Break Up
Sezon/Bölüm: 3. Sezon 12. Bölüm
Yayın Tarihi: 21 Haz. 2006

The guild called the Twilight Brigade is being disbanded by Shino. Gord and B-Set quit the game because Ovan is no longer there. Haseo promises to stay with Shino even if there was no guild. Shino decides to wait for Ovan to return.