Dizi Adı: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Bölüm Adı: Uprising
Sezon/Bölüm: 4. Sezon 3. Bölüm
Yayın Tarihi: 11 Eki. 2016

As Coulson, Mack and Fitz attempt to track down and neutralize a rogue group looking to end Inhuman Registration worldwide, Simmons and Dr. Radcliffe only have hours to save May before she succumbs forever to her mysterious illness.