Dizi Adı: One Tree Hill
Bölüm Adı: Bridge Over Troubled Water
Sezon/Bölüm: 6. Sezon 4. Bölüm
Yayın Tarihi: 22 Eyl. 2008

Brooke, Victoria ile New York’a bir yolculuğa çıkar. Peyton, ailesi hakkında hikâyeler anlatmaya başlayan Mick Wolf ile bağlantı kurmaya başlar. Haley bir öğrencisiyle sorun yaşamaya devam eder ve Nathan, Quentin’in bir görüntüsüyle karşı karşıya kalır.