Dizi Adı: Psycho-Pass
Bölüm Adı: Transparent Shadows
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 19. Bölüm
Yayın Tarihi: 1 Mar. 2013

Ginoza, whose Hue is now problematic, eschews intensive therapy in order to work on retrieving Kogami and Makishima. He argues with Masaoka over his “softness,” and declares his intention to see his “obsession” through to the end. Kogami, meanwhile, goes to visit Saiga in order to figure out Makishima’s next move; the two surmise that Makishima might attempt to meddle with Japan’s food supply in order to force open borders for the country. Shion does her best to comfort Akane and Kasei connects with Sibyl to determine their new “pawn.” Later, a Dominator-bearing drone comes to visit Akane in the office – and declares that it will tell her the truth about everything.