Dizi Adı: Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita
Bölüm Adı: The Story of Saving the Hero
Sezon/Bölüm: 1. Sezon 10. Bölüm
Yayın Tarihi: 8 Ara. 2021

Ruti reunites with Gideon and tries to get him to rejoin her party. But seeing how happy he is, she has to make a tough choice. Tisse and Ruti have a communication breakdown. Bui hunts for something he needs. Ruti opens up about her emotions.