İsveç Göçmen Bürosu’nda üst düzey bir yetkilinin öldürülmesiyle ilgili bir soruşturma sırasında, baş şüpheli de ölü bulunur ve Jana onun yaralı vücudundaki bir şeyi hemen tanır.