Halihazırda pandeminin sancılarını yaşayan Dünya’yı, devasa bir kutup girdabı, neredeyse tamamen buzla kaplamakla tehdit eder. Felaketten kurtulmanın tek şansının ekvator yakınındaki 100 millik bir ılıman bölge olduğu keşfedildiğinde, pandeminin tek tedavisine sahip bir virolog, insanlığın hayatta kalma umuduna sahip olması için 24 saat içinde güvenli bölgeye ulaşmalıdır.