Cezayirde Interpolden Bill Ward, miyop olan Vargos’un intihar teşebbüsü ile karşı karşıya kalır. Ward, öfkeli ortağı Frank Salek tarafından dikkatsizliğinden ötürü dövülür. Sonuçta narkotikten ötürü henüz toparlanan Salek askıya alınır. Paris’te koro direktörü Goetz, ölü bulunur. Polis Komiseri Kasdan’ın emekliliği yaklaşmaktadır. Toplumun bir üyesi olarak kendi kendine kimlik saptamaya başlar. Salek kendi inisiyatifi doğrultusunda Paris’e gider. Orada Kasdan ile tanışır. Goetz’in Naciro Perez adında genç bir Güney Amerikalı’ya romantik bir eğiliminin olduğunu fark eder. Çok geçmeden Perez ölü bulunur.