1980’li yıllarda bir güney kasabasına taşınan Dickson ailesi yeni kasabalarındaki hayata ve kasabanın tarzına uyum sağlamaya çalışırlar. Ailenin genç kızı Aurelie saçına perma yaptırmak isteyince bir kuaför yerine daha az para ödemek için bir güzellik salonunun uygulama merkezine götürülür ve işler karışır.