Nihayet yaz tatili gelmiştir. George (Valeria Eisenbart), kuzenleri ve köpeği Timmy, bu tatilde aileleri olmadan bir bisiklet turuna ...