Surly ve takımı yeniden iş başında! Liberty Park’ının kış için yeterince yiyecek stoğu yoktur, bu durumda Surly yine kendini feda etmeli, ...

Suratsız bir sincap olan Sully ve onun fare arkadaşı Buddy güzel bir parkta rahat bir şekilde hayatlarını sürdürmektedir. Ancak günün birinde bir ...